华人司机注意！联邦新规：不会说英语别上路

dta

从6月25日开始，美国将正式执行一项新的卡车司机检查标准。
这个新规是由CVSA（商用车辆安全联盟）推出的，配合总统的一项行政命令和交通部长达菲的强制指令。其实这个“英语要求”早在十年前就写进法规了，但因为当时奥巴马政府下令暂缓执行，所以一直没真正落实。如今正式重启。
根据联邦交通法规 要求，想要在美国境内开商用卡车，必须满足几个英文方面的要求：
能用英文和人交流；
能看懂交通标志和指示；
能回答执法问题；
并能填写报表等文件。
从6月25日起，所有联邦和州的执法人员都将统一执行这个标准。
CVSA表示，如果检查员发现司机听不懂英文或不会讲英文，就可以直接给出违规判定，甚至不需要继续测交通标志能力，只要初步交谈不通，就能判定强制停止驾驶，让司机不得继续运营。
检查过程将不允许使用翻译工具，包括提示卡、翻译App、电话翻译服务等等，避免“掩盖”司机不具备英文能力的问题。
如果进入第二阶段检查，执法人员还会测试司机是否能理解美国常见路标，包括电子可变标志。
此外，联邦汽车运输安全管理局也特别指出，如果是在美墨边境的“商业区”查到英语不合格的司机，只会开罚单，不会立即让司机下车或取消驾驶资格。
唯一的例外是：如果司机是听障人士，且拥有“听力豁免证明”，就不会因为不会用英文“说话”而被停驶。
速达温馨提示：各位司机尽量学习简单的英语用于日常交流，对于交通标志的英文要格外牢记，以免被强制停止驾驶~