纽约J线、M线地铁五个周末大调整：布鲁克林四个车站暂停列车服务，乘客出行注意

发贴员

纽约大都会运输署（MTA）宣布，由于布鲁克林Marcy Avenue附近需要更换老化轨道转辙器，J线和M线地铁将在2026年10月至11月期间的五个周末实施大规模服务调整。届时，布鲁克林四个地铁站将暂时没有列车停靠，部分乘客需要改乘免费接驳巴士或其他地铁线路。

此次施工将影响Williamsburg、Bushwick、Bedford-Stuyvesant、East New York以及皇后区部分社区居民，尤其是周末需要往返曼哈顿的上班族和商家员工。

一、五个受影响周末日期

根据公布的施工安排，地铁服务调整主要涉及以下日期：

10月17日至18日

10月24日至25日

11月7日至8日

11月13日至16日

11月20日至23日

需要注意的是，这五个施工时段并非连续五个周末，10月31日至11月1日纽约马拉松周末不在上述停运安排之内。

不同日期的具体停运时段可能有所区别，乘客出发前应查看MTA最新公告。

二、布鲁克林四个地铁站暂停列车服务

施工期间，以下四个车站将受到直接影响：

Flushing Avenue

Lorimer Street

Hewes Street

Marcy Avenue

这些车站位于布鲁克林Broadway沿线，是当地居民往返曼哈顿的重要交通站点。

由于J线和M线在相关路段暂停运营，乘客无法按照平时的路线直接乘车，需要提前规划替代交通方式。

三、J线和M线如何调整？

J线列车将主要在皇后区Jamaica Center–Parsons/Archer与布鲁克林Myrtle Avenue–Broadway之间运行。

Myrtle Avenue至曼哈顿Essex Street之间的相关路段将由免费接驳巴士提供替代服务。

M线列车则分成两个区段运行：

第一段为Middle Village–Metropolitan Avenue至Myrtle–Wyckoff Avenues。

第二段为Myrtle–Wyckoff Avenues至Myrtle Avenue–Broadway。

施工期间，M线部分列车约每20分钟一班，乘客可能需要在Myrtle–Wyckoff Avenues换乘。

四、MTA建议乘客使用替代线路

对于需要前往曼哈顿的乘客，MTA建议考虑以下路线：

可以在Myrtle–Wyckoff Avenues换乘L线前往曼哈顿。

在Broadway Junction附近，可以考虑换乘A线、C线或L线。

从皇后区Jamaica地区出发的乘客，也可以根据目的地考虑E线。

需要前往曼哈顿下城的乘客，可以结合4、5、6号线规划路线。

由于免费接驳巴士可能受到道路交通及乘客数量影响，建议提前预留额外出行时间。

五、为什么需要进行这次施工？

MTA表示，此次更换的轨道转辙器上一次更新是在1997年，至今已有约29年。

转辙器是地铁列车切换轨道的重要设备，直接关系到列车运行效率和铁路安全。

随着设备使用年限增加，老化问题可能影响线路可靠性，因此需要进行更换，以保障未来地铁系统正常运行。

六、周末出行乘客需要特别注意

此次施工从10月17日开始，正值纽约秋季周末活动较多的时期。

对于住在布鲁克林Williamsburg、Bushwick及附近社区的华人居民，特别是需要前往曼哈顿餐馆、商店工作的人员，建议出门前通过MTA官方网站或手机应用查询最新列车运行情况。

同时，施工期间的部分工作日白天，J线在Myrtle Avenue与Marcy Avenue之间也可能改为各站停靠，乘客应留意车站广播。

MTA提醒，乘客可通过官方网站查询临时接驳巴士、停运时间及替代路线，避免因施工影响上班、购物或其他出行安排。