拜登访问越南时失言？新闻发布会拿越战电影开玩笑

发贴员

据英国《每日邮报》和《快报》报道，美国总统拜登9月10日在越南首都河内举行了一场新闻发布会，期间拜登冒着惹怒越南人的风险，提到了美国经典越战电影《早安越南》中的一句台词，而且他还误认为这部电影是一首歌。


（拜登与越南官员举行会谈 图源：视觉中国）

英国《快报》称，拜登的这次新闻发布会并不顺利，等待一个多小时后，拜登才姗姗来迟。拜登在开场时说道：“大家晚上好。已经晚上了，不是吗？五天内环游世界——很有趣。”然后他提到了美国电影《早安越南》，其内容涉及越南战争期间的美军，但是拜登似乎忽略了这层含义，而且还误认为《早安越南》是一首歌。他说道：“我的一位同事说，‘还记得著名歌曲《早安越南》吗？’ 好吧，晚安越南。”
直播视频显示，拜登在新闻发布会上还说：“我只是在这儿听从命令。”随后，他又说道：“工作人员，还有谁没提问？”但当记者发言提问时，拜登却说，“我没叫你……我说过我会被提问五次。”


（《早安越南》剧照）

英媒报道称，在回答完一家美国媒体提出的两个问题当中的一个后，拜登对记者们说：“我告诉你们，我不知道你们（怎么想），但我要去睡觉了。” 此时现场在座的各位记者还在不断大声提问，美国白宫新闻秘书让-皮埃尔随后介入，突然结束了这场持续26分钟的新闻发布会。
针对拜登的此番表现，美国共和党全国委员会的一个社交平台X（原称推特）账号发文称：“在越南的‘新闻发布会’上，拜登变得非常困惑。”而一些网民则认为，拜登尝试拿越南战争开玩笑，可能会惹恼越南人。


（美军在越南，图源：美联社）

名为FuriaDiDonna的网民在X上发文写道：“哦，太好了，去提及有关一场可怕血腥战争的一部黑色讽刺电影，这场战争对越南人来说仍然是很沉痛的记忆。”名为Booker9e的网民则称：“所以他是在越南开玩笑说着一部（伟大的）电影中的一句口头禅（那并不是一首歌），而这部电影讲的是美国与他们的国家处于战争状态??”
据介绍，《早安越南》是一部1988年上映的美国战争喜剧电影，以1965年越南的西贡（即现在的胡志明市）为背景，以诙谐的方式讲述了一名美国空军士兵抵达当地，担任美军电台节目主持人的故事。电影的主角在每次广播前都会喊出他标志性的口头禅“早安，越南！”。